800-Year-Old Gem-Set Ring Once Worn by Medieval Bishop to Hit Auction Block